5 Cara Mengungkapkan Bodo Amat dalam Bahasa Inggris

“Bodo amat” adalah kondisi “tidak peduli” akan suatu hal. Biasanya, hal tersebut bisa saja membuat kamu kesal atau kurang nyaman. Oleh sebab itu, daripada mengganggu pikiran, kamu memutuskan untuk “bodo amat” dengan hal tersebut. Umumnya, dalam bahasa Inggris, kondisi ini kamu ungkapkan dengan mengatakan, “I don’t care”. Namun, ada beberapa cara lain yang bisa kamu gunakan jika ingin mengungkapkannya dalam bahasa Inggris. Nah, berikut ini adalah beberapa contohnya:

 Salah satu cara yang juga tak kalah umum untuk menunjukkan perasaan “bodo amat” terhadap suatu hal adalah dengan mengucapkan, “whatever”. Dalam bahasa Indonesia, kata tersebut bermakna “terserah”.

Salah satu kondisi yang tepat untuk menggunakan kata “whatever” adalah saat kamu dihadapkan dengan dua atau lebih pilihan. Alih-alih membuat suatu pilihan, kamu memutuskan untuk “bodo amat” atau “tidak peduli” dengan apapun. Ini tandanya, apapun yang terpilih nantinya tidak menjadi masalah bagimu.

Nah, berikut ini adalah beberapa contoh penggunaan kata “whatever” dalam percakapan yang tepat:

Percakapan 1:

Alina: Do you prefer us to go to the mall or the park?

Stacy: Whatever. I just really want to get out of the house.

Percakapan 2:

Brenda: I didn’t mean to lie to you, I’m sorry.

Lucas: Whatever. I can’ trust you anymore.

Kalimat selanjutnya yang juga bisa kamu gunakan untuk menunjukkan rasa tidak peduli atau “bodo amat” adalah, “I don’t give a care.” Jika diartikan secara langsung ke dalam bahasa Indonesia, kalimat yang satu ini tidak jauh berbeda dengan, “I don’t care” yang berarti, “Aku tidak peduli.”

Kamu bisa menggunakan istilah “bodo amat” dalam bahasa Inggris yang satu ini saat orang lain memberikan informasi tentang suatu hal kepadamu, tetapi kamu merasa tidak tertarik atau tidak peduli dengan informasi tersebut.

Berikut ini adalah contoh penggunaan “I don’t give a care” dalam beberapa percakapan dalam bahasa Inggris:

Percakapan 1:

Tania: Do you now that your ex is already have a new girlfriend?

Rose: I don’t give a care about that.

Percakapan 2:

Lily: My mother asked me to go home before 10.

Jennie: I don’t give a care. I will only take you home if the movie has ended.

“Bodo amat” juga bisa disampaikan kepada orang lain dengan mengatakan, “It doesn’t matter to me,” dalam bahasa Inggris. Secara harfiah, kalimat yang satu ini bermakna, “Itu tidak berarti untukku.” Saat menyatakan bahwa suatu hal tidak memiliki arti khusus untukmu, itu tandanya kamu merasa “bodo amat” atau tidak peduli terhadapnya.

Berikut contoh percakapan yang menggunakan “it doesn’t matter” dengan tepat:

Percakapan 1:

Adelia: Lola felt unsure to ask you joining us at dinner since the restaurant is quite expensive.

Yolanda: It doesn’t matter to me. I can afford it. 

Percakapan 2:

Tiara: I also invite Yolanda to the party. Is it okay with you?

Renata: It doesn’t matter to me. I could simply ignore her at your party.

Kalimat lain dalam bahasa Inggris yang juga bisa kamu gunakan saat ingin menyatakan “bodo amat” adalah, “What is done is done.” Arti dari kalimat tersebut adalah, “Yang sudah terjadi biarlah terjadi.” Ini tandanya, kamu sudah tidak peduli lagi dengan apa yang sudah berlalu, dan apapun yang terjadi berkaitan dengan hal tersebut, kamu juga tidak akan memperdulikannya.

Dengan mengatakan hal tersebut, kamu sedang menyatakan kepada lawan bicara bahwa kamu sebenarnya sudah “bodo amat” dengan apapun yang berkaitan dengan hal tersebut. Berikut contoh penggunaan “what is done is done” yang tepat:

Percakapan 1:

Irene: Are you sure you want to meet him? He broke your heart.

Anita: What is done is done. It’s in the past and I already moved on.

Percakapan 2:

Thomas: I think Mr. Green saw you cheating in the exam. What would you do?

Gregory: What is done is done. There’s nothing I could do anyway.

Kalimat berikutnya yang bisa membantu kamu menunjukkan kepada lawan bicara bahwa kamu merasa “bodo amat” akan suatu hal adalah, “I’m not interested,” yang artinya “Aku tidak tertarik”. Saat mengucapkan kalimat tersebut, sebenarnya kamu sudah cukup jelas menyatakan bahwa topik yang sedang kalian bicarakan bukan hal yang menarik perhatianmu.

Agar tidak bingung, berikut adalah contoh penggunaan “I’m not interested” yang tepat:

Percakapan 1:

Erica: The new DC movie is now showing on theatre!

Donny: I’m not interested unless it’s Marvel.

Percakapan 2:

Dicka: I have a funny joke. Do you want to hear it?

Dilla: Sorry, but I’m not interested.

Nah, sebenarnya, ada banyak cara yang bisa kamu gunakan untuk menyatakan perasaan “bodo amat”. Cari tahu lebih lanjut dan tingkatkan terus kemampuan serta hindari kesalahan saat berbahasa Inggris, ya!