Mungkin kamu sudah sering mendengar kata left atau left over, tapi tidak tahu persis bedanya. EFriends juga mungkin pernah mendengar leftover dan leftovers yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Meskipun mirip, keempat kata ini punya makna dan cara penggunaan yang berbeda, lho!
Dapatkan Promo Harga Kursus Terbaik!*
Isi formulir di bawah ini untuk mendapatkan harga Kursus Terbaik bersama EF. Yuk, ikutan sekarang!
Kadang-kadang kita bingung membedakan keempat kata ini karena kelihatannya serupa, tetapi sebenarnya ada perbedaan penting yang harus EFriends pahami. Kalau kamu salah pakai, bisa jadi kalimatnya terdengar aneh atau malah nggak sesuai dengan yang kalian maksud! Nah, biar nggak salah lagi, yuk kita bahas satu per satu.
Kata pertama yang akan kita bahas adalah left. EFriends pasti sudah familiar dengan arti "kiri", kan? Misalnya, "Turn left" artinya "Belok kiri". Tapi, tahukah kamu bahwa left juga bisa berarti "meninggalkan" atau "tersisa"? Wah, kata ini punya banyak kegunaan, ya!
Contohnya:
"She left the room."
(Dia meninggalkan ruangan.)"There are three cookies left."
(Ada tiga kue yang tersisa.)
Jadi, left bisa digunakan sebagai bentuk lampau dari leave (meninggalkan) atau sebagai kata yang menunjukkan sesuatu yang masih ada.
Sedangkan left over adalah frasa yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tersisa setelah sesuatu yang lain digunakan atau dikonsumsi. Kata ini sering digunakan saat membicarakan makanan atau barang yang tidak habis dipakai, tetapi masih bisa dimanfaatkan. Left over biasanya berfungsi sebagai kata sifat (adjective).
Contoh penggunaan:
"We still have some left over food from the party."
(Kami masih memiliki makanan sisa dari pesta.)"I have left over homework to finish."
(Saya masih memiliki pekerjaan rumah yang belum selesai.)
Dengan kata lain, jika sesuatu tidak habis digunakan, kita bisa menyebutnya left over.
Nah, kalau leftover tanpa spasi, ini adalah kata benda (noun). Kata ini merujuk pada sesuatu yang tersisa dan bisa digunakan kembali. Biasanya, istilah ini sering digunakan dalam konteks makanan yang tidak habis dimakan dan masih bisa dikonsumsi nanti.
Contoh penggunaan:
"We ate the leftover pizza for dinner."
(Kami makan pizza sisa untuk makan malam.)"Don't waste your leftovers!"
(Jangan buang makanan sisa kamu!)
Jadi, leftover lebih sering digunakan untuk menyebut sesuatu yang bisa dimanfaatkan lagi.
Nah, leftovers adalah bentuk jamak dari leftover. Jadi, kalau kamu berbicara tentang lebih dari satu sisa makanan atau barang, kata yang tepat adalah leftovers.
Contoh penggunaan:
"My mom always keeps the leftovers in the fridge."
(Ibu saya selalu menyimpan makanan sisa di kulkas.)"We had delicious leftovers for lunch today."
(Kami makan makanan sisa yang enak untuk makan siang hari ini.)
Sekarang, EFriends sudah lebih paham, kan? Left bisa berarti "kiri", "meninggalkan", atau "tersisa". Left over adalah frasa yang digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang masih tersisa, sedangkan leftover adalah kata benda yang berarti "sisa makanan" atau barang yang masih bisa digunakan. Kalau sisa makanan atau barangnya lebih dari satu, kita gunakan leftovers.
Gak bakal salah lagi deh pakai left, left over, leftover, dan leftovers! Sekarang, kalian sudah siap untuk menggunakan kata-kata ini dengan percaya diri. Yuk, coba buat kalimat dengan kata-kata ini di kehidupan sehari-hari mu!
Makin jago bahasa inggris dengan ikut kelas percobaan di EF! Ada tips and trick supaya belajar bahasa Inggris jadi lebih mudah dan menyenangkan. Bersama guru-guru yang asyik, kamu juga bisa merasakan pengalaman serunya belajar sambil bermain di EF sekarang!
Sampai bertemu Tom di kelas ya!